本書探究多位現代小說家的小說作品,從不同主題的書寫脈絡與代表作品思考其人以及其作品中的創作美學與時代意識下的歷史背景。本書之研究動機與目的主要有以下三點:(一)思考現代小說的比較議題與視野;(二)探討現代小說的轉譯現象;(三)深入小說文本肌理之敘事策略與歷史關懷。