內容簡介
穿越三千年的青銅回聲
解讀鐘鼎上的文字密碼
重現孔子心嚮往之的西周盛世西周,是中國文化典章制度的極盛時代,卻因文獻匱乏而顯得迷霧重重。當文字被鑄刻在鐘鼎之上,這些「金文」便成了破解上古史最真實的密碼。
日本漢學巨擘白川靜,以其享譽士林的文字學功底與嚴謹的考據,帶領讀者走進金文的世界。這不只是一本解讀銘文的專業著作,更是一部從政治、社會、宗教與日常生活全方位重建的西周史。
《金文的世界》是理解中國古代文化與思想的重要橋梁,更是每一位熱愛歷史與文字者的必讀經典。本書特色:
.重構史實:透過青銅銘文,還原被歷史塵埃掩埋的西周政治與社會真相。
.文化透視:解析文字背後的祭祀信仰、戰爭功勛與古代禮法。
.大師視野:以淺顯易懂的筆觸,將艱澀的金文轉化為引人入勝的文明圖景。
.譯注增補:譯者針對學界異說增設附注,提供最全面、客觀的學術參照。作者簡介
白川 靜(1910-2006)
日本福井縣人,京都大學文學博士,立命館大學名譽教授,長期致力於研究中國古代文字、文化和思想,對甲骨文、金文、篆書等文字的起源及其文化內涵有深刻的見解,榮獲多項日本重要文化獎章。研究方法嚴謹,視角獨特,特別重視漢字的象徵意涵和其與古代信仰、祭祀活動的聯繫。
重要著作有:字書《字統》、《字訓》、《字通》;漢字學名著《甲骨文的世界》、《金文的世界》、《說文新義》、《漢字的世界》等;中國古代學研究《中國古代的文化》、《中國古代的民俗》、《孔子》、《詩經》等;以及多部論叢與作品集。譯者簡介
溫天河
1948年出生。
私立淡江文理學院中國文學系畢業。
台北市私立育達高職國文教師,2003年退休。
大學時代開始學習日文,喜愛翻譯,對日本之漢學研究尤感興趣。
1975年與李壽林先生合譯日人島邦男教授之《殷墟卜辭研究》。
1977年與蔡哲茂先生合譯日人白川靜教授之《甲骨文的世界:古殷王朝的締構》。
1984年再與蔡哲茂先生合譯白川靜教授之《金文的世界:殷周社會史》。蔡哲茂
臺北松山人,古文字與商周史專家。畢業於建國中學與政治大學中文系,碩士畢業於臺灣大學中文所,師從金祥恆教授,後赴東京大學攻讀東洋史學,師從松丸道雄教授,1991年獲博士學位。曾任中研院史語所研究員,並兼任輔仁大學與國立政治大學中文系教授,現任中研院史語所兼任研究員。專精於甲骨文、金文及商周史研究,對甲骨綴合有深厚造詣,並對甲骨學考釋多所創見。2014年獲頒首屆全球華人國學獎「國學成就獎」。