書店
上架
NT$380
簡介
美德如此令人孤獨，
不道德卻令人親密如手足。★ 本書以明晰、冷靜的筆法處理內心情感與倫理矛盾，細膩描寫人物心理
★「以一流的煉金術，巧妙轉化不道德的銅幣，為象徵靈魂優雅的金幣。」
★日本文學翻譯名家劉子倩以洗鍊文辭重現原典，細膩捕捉三島由紀夫的語言之美「如果對象是這個人，我的道德式戀愛應該會很順利。」高門望族出身的節子，原本過著安穩、體面的婚姻生活。
她對「做一個正直端莊的妻子」帶著近乎自豪的道德自覺。
直到婚前唯一與她接吻過的青年出現，那場「有道德的戀愛」於焉展開。
面對內心微妙的情感波動，她不斷為自己的行為尋找合理化的理由：
只要保持理智與自制，自己依然是那個「有美德的人」……幻想的領域仍屬於美德，現實則屬於悖德。
在這種想法下，節子對於表現在外的行為應該會更嚴格。
也因此，在幻想之中，她的態度就會變得更寬容。小說以戰後日本為背景，以精緻筆觸刻劃道德與情慾矛盾，
成為探討倫理、慾望與女性心理的經典範例，
展現三島由紀夫對人性深層與社會道德的敏銳洞察。不管發生任何事，只要堅守最後防線即可……