【網書大標】能聽見他人祕密的少年，與試圖隱藏自己祕密的少女。
那年夏天，當他們直視彼此的傷口，
真正的故事，才終於拉開序幕。韓國青春文學領軍者‧李花兒
繼第8屆「文學村青少年文學獎」大賞《穿越世界走向你》、《首爾新聞》新春文藝獎《想殺的孩子》後，自評「這是我寫過的故事裡，最喜歡的一個。」
那一口咬下的，不只是夏天，還有對你的怦然心動。【國內外暢銷佳績/得獎紀錄】
★韓國教保文庫（Kyobo）2024年度選書推薦圖書
★韓國教育界最硬核的民間教師組織「讀暖世（책따세）」背書：2023年冬令營中小學選書
★韓國三大主流媒體一致好評選書：《韓民族日報》2023年9月第1週選書、《韓國日報》2023年9月第1週選書、《朝鮮日報》2023年12月第3週選書
★韓國Yes24連續22週名列國內暢銷書排行榜前100名
★2023年出版，2025年仍在教保文庫年度暢榜總榜100名內
★韓國Yes24書評高達9.6星高評價
★韓國教保文庫 (Kyobo)書評高達9.8顆星高評價
★2025年8月原著改編網漫在韓版Kindle「RIDI」（RidiBooks）上線，多達1,865則書評、4.9星高評價【內容簡介】
原以為只會痛苦難耐的夏天，
卻在17歲的盛夏，他們面對了各自一直逃避的過往，
最終化為「最燦爛、最令人悸動」的青春記憶。17歲的少年劉燦，因為一場不明原因的火災失去雙親，並在葬禮上發現他開始可以聽見別人內心的聲音。
此後，他被無法關閉的「心聲」折磨，不得不用耳機封住聽覺、把自己埋進課業。直到某天，轉學到他所住社區的智奧出現了──當他靠近她時，世界竟然奇跡似地安靜了。
起初，他只是出於逃避噪音的希望靠近她，卻漸漸發現，自己想親近她的理由早已不止於此……從首爾轉學來的智奧，自小與母親相依為命。她因「想保護媽媽」而學習柔道，對母親情感深厚。
然而，當母親病倒，她被迫去尋找那個從未出現過的生父。
新居所、新遇見的人們，都讓她不自在，但劉燦這個聲稱「會讀心」的少年，卻總讓她無法忽視，彷彿他在說：「救救我」──就像她內心一直無聲地吶喊著的一樣……▎市場公證「引領韓國文學未來的年輕作家」
韓國市場譽為「最想推薦給孩子的青少年小說」
首次挑戰從「心理驚悚」到「溫暖成長」的風格轉變，
著重描繪青少年時期特有的認同混亂與初戀情愫，
因此本書被譽為「最想推薦給朋友的青少年小說」。▎奇幻x初戀的不敗題材
「第一次，有種感覺——在她面前，好像可以誠實面對自己。」
一般認為，擁有讀心術是件很棒的事，但在書中卻是痛苦的根源。
這本書要告訴你：就算世界再吵雜，你的真心一定會被聽見。▎被揭開的傷口vs.互相治癒的祕密
作品核心不在於「甜」，而是「帶著痛楚的成長」，懂得直面痛苦，才能獲得救贖。【讀者評論】
●「『老師，有這本小說嗎？』『都被借光了喔～』隔天學生又來找。既然是學生會主動找來看的書，那我一定也要讀一讀。讀完非常喜歡，是一個我也想跟自己孩子分享的故事。」——韓國中學老師글로다움
●「姪子說想要這本書，我買了當禮物送給他。結果剛好是青少年推薦讀物。姪子的讀後感是：這本書超順，很好看！」——t****n
●「原本以為讀心術是超能力，讀完才發現那是多麼沉重的詛咒。但在虛假的人群中，遇見一個內外如一、甚至連心裡的聲音都充滿溫暖的人，那種救贖感讓我在咖啡廳讀到流淚。」
●「李花兒真的把夏天寫活了！讀這本書時，彷彿能聞到午後雷陣雨後的泥土味，聽見樹上瘋狂的蟬鳴。這不是一個甜膩的初戀故事，而是一場帶著汗水與淚水、苦澀卻又讓人想一讀再讀的盛夏洗禮。」
●「智奧對著世界揮拳（柔道）的樣子，像極了我們每個人想守護自尊的掙扎。這本書告訴我，我們並不是因為完美才值得被愛，而是因為那份不願隨波逐流的真心，才讓我們在彼此眼中閃閃發光。」
●「這是我今年讀過翻頁最快的小說！視角切換得非常流暢，劉燦的孤獨與智奧的倔強碰撞在一起時，火花四濺。如果你覺得生活很枯燥、想找回對世界的期待，請務必『吃掉』這口夏天。」
●「合上書的那一刻，我深深吸了一口氣。結尾處理得非常乾淨，沒有刻意的圓滿，卻給了讀者無窮的勇氣去面對那些不想聽到的聲音。這是一本適合在每個覺得孤單的夏天重新拿出來溫習的寶藏書。」