歡樂之家：一場家庭悲喜劇

她在一九七○年代保守的賓州小鎮上長大，家是一座華麗的哥德式翻新古宅，也是一間逐漸步入蕭條的葬儀社；爸爸是雅好文學的高中教師，也是家族事業勉為其難的繼承人，更常是孩子們望而生畏的傳統嚴父。成長過程中，她愈來愈不安於典型女孩的長髮、洋裝，倒察覺爸爸在權威外表下對精緻優美事物的執著遠勝於她。終於，在遠離家鄉的大學校園、風起雲湧的平權運動浪潮中，她鼓起勇氣寫信回家宣告「我是同性戀！」，卻立刻面對母親的嚴厲反對與驚人揭露：原來，父親隱藏性向的歲月，比她還長。旋即逝世的父親不但對往事守口如瓶，連真正的死因也成謎。她於是開始細細挖掘從小到大的家庭回憶，在父親精心修繕的屋子裡、在父母熱愛的文學作品中，尋找著他的雙重生活留下的痕跡，審視這個悲喜交織、充滿祕密的家，讓他們這對曾經同樣壓抑、命運卻截然不同的父女獲得了什麼、又失去了多少……《歡樂之家》初版於二○○六年，旋即獲得艾斯納獎、浪達文學獎、石牆圖書獎等漫畫大獎與同志文學獎項，打入美國國家書評獎決選。書中對於性啟蒙及同志情慾的正面描繪，不斷觸動宗教團體、保守人士發動下架拒讀，使本書成為美國言論自由與性別平等教育遭受挑戰的著名案例；時至今日，這部作品仍然在圖像文學與回憶錄書寫的領域都具有備受推崇的經典地位，入選了《紐約時報》評選的「二十一世紀百大好書」，也曾改編為百老匯音樂劇，勇奪五項東尼獎、入圍普立茲戲劇獎。