間柴參加的比賽雖已結束，卻因傷勢過重被緊急送往醫院加護病房。這場意外也讓一步與久美漸行漸遠。 不久之後，千堂即將迎戰世界拳王——里卡路德。在全力備戰的同時，從小扶養他長大的奶奶卻突然病倒。這突如其來的打擊，反而成為千堂奮力爭取世界拳王頭銜的強大動力！
